• Cameroun

Documents clés de légalité requis dans le cadre de la gestion forestière et du commerce du bois au Cameroun

Les documents clés énumérés ci-dessous sont basés sur la législation actuelle et sont considérés comme jouant un rôle clé dans la démonstration de l'origine légale. La liste complète des applications applicables, la législation est accessible ici.

Exploitation forestière

  Document clé Explication Autorité légale
  Arrêté portant agrément à la profession forestière Enregistrement légal en tant que société d'exploitation forestière. MINFOF - Direction des Forêts
  Convention provisoire d’exploitation forestière Contrat d'exploitation provisoire d'une durée maximale de 3 ans. MINFOF - Direction des Forêts
  Convention définitive d’exploitation Contrat d'exploitation d'une concession d'une durée de 15 ans, qui peut être renouvelé une fois (ce n’est que depuis 2019 que quelques notifications de conventions définitives et décrets d’attributions sont délivrés à certaines entreprises). MINFOF - Direction des Forêts
  Permis annuel d’opérations (PAO) Permis d'exploitation annuel fixant les espèces et les volumes à récolter dans le bloc de récolte annuel, pour les AAC des UFA munies d’un plan d’aménagement validé. MINFOF - Direction des Forêts
  Certificat annuel d’assiette de coupe Permis d'exploitation annuel fixant les espèces et les volumes à récolter dans le bloc de récolte annuel, pour les AAC des UFA en convention provisoire. MINFOF - Direction des Forêts
  Certificat annuel d’exploitation Un permis d'exploitation annuel fixant les espèces et les volumes à récolter dans le bloc de récolte annuel. / forêts communautaires et les AAC des UFA en convention provisoire. MINFOF - Direction des Forêts
  Certificat de vente de coupe Permis d'exploitation annuel fixant les espèces et les volumes à récolter dans le bloc de récolte annuel pour les ventes de coupes. MINFOF - Direction des Forêts
  Notification de démarrage des activités Autorisation de commencer les activités de coupe dans le bloc de récolte annuel au sein de l'UFA, conformément au plan d'exploitation annuel. MINFOF - Services régionaux
  Carnet de chantier (DF10) Livre de chantier dans un format obtenu du MINFOF, qui doit être complété par l'entreprise forestière et vérifié par les autorités forestières. Ce document est utilisé pour déterminer la taxe d’abattage (TA).  
  Lettre de Voiture - Grumes (LVG) Document de transport pour les grûmes vers leur site de traitement (transformation / exportation). Ce document est un format obtenu du MINFOF, qui doit être complété par la société forestière. Les détails doivent correspondre avec le Carnet de chantier.  

 

Commerce et exportation

  Document clé Explication Autorité légale
  Certificat d’enregistrement en qualité de transformateur de bois (CEQTB) Enregistrement légal en tant qu’entreprise de transformation de bois (par exemple pour les scieries). MINFOF - Direction de la Promotion et de la Transformation des Produits Forestiers
  Carnet Entrée usine Registre des entrées en bois d’usine, dans un format obtenu du MINFOF, qui doit être rempli par l’entreprise et vérifié par les autorités forestières.  
  Lettre de Voiture - Débité (LVD) Document de transport pour le bois transformé. Ce document est un format obtenu du MINFOF, qui doit être rempli par l'entreprise de transformation de bois et signé par les autorités.  
  Attestation de non redevance Désormais la seule pièce exigible auprès des administrations pour l’obtention d’un titre quelconque, d’un agrément, d’une licence (tel qu’une autorisation d’exportation). Centre des Impôts
  Quitus douanier Exigible pour toute entreprise souhaitant exporter (loir des finances 2020). Douanes
  Certificat d’enregistrement en qualité d’exportateur de bois en grumes Enregistrement en tant qu'exportateur de grumes. A renouveler chaque année. MINFOF – Direction des Forêts
  Certificat d’enregistrement en qualité d’exportateur de bois transformés
(CEQEBT)
Enregistrement en tant qu'exportateur de produits du bois transformés. A renouveler chaque année. MINFOF - Direction de la Promotion et de la Transformation des Produits Forestiers
  Autorisation d’exportation de bois Autorisation d'exportation pour un lot spécifique. MINFOF - Direction de la Promotion et de la Transformation des Produits Forestiers